· von Manuela Bletzer · 5 Minuten Lesezeit Newsletter
MailerLite: meine Erfahrungen nach zwei Jahren im Alltag
Ich arbeite seit gut zwei Jahren mit MailerLite. Mein eigener Newsletter läuft darüber, und auch die Anmeldeformulare auf dieser Website. Vorher war ich bei ActiveCampaign.
Das hier ist kein Testbericht mit Punktetabelle. Es ist das, was ich nach zwei Jahren im Alltag sagen kann: was mir gefällt, wo es hakt, wie das mit der Sprache ist und für wen ich MailerLite empfehle. Und für wen eher nicht.
Meine Erfahrung in drei Sätzen
MailerLite ist das Tool, das ich Einsteigerinnen empfehle. Einmal eingerichtet, läuft es ohne Drama. Der einzige echte Haken ist die Sprache, und mit dem kann man umgehen, wenn man ihn kennt.
Warum ich von ActiveCampaign gewechselt bin
Weil mir ActiveCampaign zu teuer war und sich angefühlt hat wie ein Tool von gestern. So ehrlich muss man sein.
ActiveCampaign ist mächtig, keine Frage. Wer verschachtelte Abläufe mit vielen Verzweigungen baut, findet dort alles. Aber ich habe einen Newsletter geschrieben und ein paar Automationen laufen lassen, und dafür habe ich jeden Monat für Funktionen bezahlt, die ich nicht gebraucht habe. Dazu eine Oberfläche, in der ich mich bei jedem Besuch erst wieder zurechtfinden musste.
MailerLite hat mir genau das gegeben, was ich brauche, für deutlich weniger Geld. Und die Oberfläche ist aufgeräumt genug, dass ich nicht jedes Mal suchen muss.
Was mir im Alltag am meisten gefällt
Einmal eingerichtet, kopiere ich eine Kampagne und plane sie vor. Fertig. Das klingt unspektakulär, spart aber jeden Monat Zeit.
Ich baue meinen Newsletter nicht jedes Mal neu. Die Vorlage mit Kopf, Farben, Fußzeile, Impressum und Abmeldelink steht. Für die nächste Ausgabe kopiere ich die letzte Kampagne, tausche den Inhalt aus, prüfe Betreff und Vorschautext und lege den Versandtermin fest. Danach muss ich mich um nichts mehr kümmern.
Dazu kommt, was im Gratistarif schon dabei ist: Automationen für die Willkommensmail, Anmeldeformulare und eine Landingpage. Wer mit kleinem Budget anfängt, bekommt hier mehr als bei den meisten anderen.
Und ganz ehrlich: Es nervt mich eigentlich nichts. Nach zwei Jahren ist das für ein Tool, mit dem ich jede Woche arbeite, eine ziemlich gute Bilanz.
Gibt es MailerLite auf Deutsch?
Nein. Die Oberfläche gibt es auf Englisch, Spanisch und Polnisch, aber nicht auf Deutsch. So steht es in der Hilfe von MailerLite, nachgesehen am 30.10.2026.
Deine Leserinnen merken davon nichts. Formulare, Bestätigungsmail, Abmeldeseite und den Newsletter selbst schreibst du auf Deutsch, wie du willst. Englisch ist nur die Arbeitsoberfläche, also das, was du siehst, wenn du dich einloggst.
Ich arbeite mit der Übersetzung im Browser, und das funktioniert im Großen und Ganzen gut. Aber nicht überall. Manche Funktionen funktionieren nach der Übersetzung nicht richtig, und manche Schaltflächen fehlen plötzlich. Mein Tipp: Wenn etwas nicht reagiert, wie es soll, schalte die Übersetzung kurz aus und probier es noch einmal auf Englisch. Meistens liegt es daran.
Wer mit ein bisschen Englisch zurechtkommt und diese Tücke kennt, kommt gut klar. Wer bei jedem englischen Wort innerlich abschaltet, sollte sich das vorher ehrlich eingestehen.
Was MailerLite kostet
Bis 250 Abonnentinnen nichts, danach ab 12 US-Dollar im Monat. Auf der Preisseite stehen die Preise in US-Dollar, abgerechnet wird bei mir aber in Euro.
| Tarif | Für 500 Abonnentinnen | Was dabei ist |
|---|---|---|
| Free | 0, bis 250 Abonnentinnen und 2.500 Mails im Monat | Automationen, Anmeldeformulare, eine Landingpage, zwei Zugänge |
| Comfort | 12 US-Dollar im Monat, 10,80 bei jährlicher Zahlung | der kleinste bezahlte Tarif, das MailerLite-Logo lässt sich entfernen |
| Power | 25 US-Dollar im Monat, 22,50 bei jährlicher Zahlung | der nächstgrößere Tarif mit mehr Funktionen |
Stand 30.10.2026, nachgesehen auf der Preisseite von MailerLite. Achtung: Der Gratistarif ist zum 1. Juli 2026 deutlich kleiner geworden. Vorher waren es 500 Abonnentinnen und 12.000 Mails im Monat, und viele Vergleichsseiten nennen bis heute die alten Zahlen.
Übrigens: Viermal im Jahr schreibe ich mit einer Kollegin das Magazin „digital durchstarten." – für 0 Euro. Darin geht es um mehr als Newsletter: Marketing und Strategie, Technik und KI, digitale Produkte. Magazin abonnieren
Ist MailerLite DSGVO-konform?
MailerLite gibt an, die Daten in einem Rechenzentrum in der EU zu speichern, und bietet einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung an. Das ist eine gute Ausgangslage, aber kein Freifahrtschein.
Ob dein Newsletter DSGVO-konform ist, entscheidest du mit deiner Einrichtung: Double Opt-in einschalten, den Vertrag zur Auftragsverarbeitung abschließen, ein Impressum in jede Mail und einen Abschnitt in deine Datenschutzerklärung. Was im Einzelnen dazugehört, steht in Newsletter und DSGVO.
Ich bin keine Rechtsanwältin. Wenn du ganz sicher sein willst, lass deine Einrichtung einmal fachlich prüfen.
Für wen ich MailerLite empfehle
Für Einsteigerinnen, die ein Tool mit Daten in der EU wollen und mit ein bisschen Englisch klarkommen. Dann bekommst du sehr viel für sehr wenig Geld.
MailerLite passt, wenn du:
- gerade mit deinem Newsletter anfängst oder von einem teureren Tool kommst,
- eine Willkommensserie und schöne Vorlagen willst, ohne dafür viel zu zahlen,
- regelmäßig schreibst und deine Ausgaben vorplanen möchtest,
- dich von einer englischen Oberfläche nicht abschrecken lässt.
Weniger gut passt es, wenn du alles auf Deutsch brauchst, um dich sicher zu fühlen. Dann ist CleverReach die bessere Wahl. Und wenn du sehr verschachtelte Abläufe mit vielen Bedingungen baust, stößt du irgendwann an Grenzen, die ActiveCampaign nicht hat.
Mein Rat zum Schluss
Wenn du mit kleinem Budget anfängst und mit etwas Englisch zurechtkommst, nimm MailerLite. Richte einmal sauber deine Vorlage ein, mit Impressum und Abmeldelink in der Fußzeile, und danach kopierst du jede neue Ausgabe einfach aus der letzten.
Und wenn dir in der übersetzten Oberfläche etwas komisch vorkommt, schalte die Übersetzung aus, bevor du an dir zweifelst. Das Tool ist nicht kaputt, nur die Übersetzung.
Häufige Fragen zu MailerLite
Gibt es MailerLite auf Deutsch?
Die Arbeitsoberfläche nicht. Laut MailerLite gibt es sie auf Englisch, Spanisch und Polnisch. Formulare, Bestätigungsmail, Abmeldeseite und Newsletter kannst du aber vollständig auf Deutsch gestalten. Viele nutzen die Übersetzung im Browser, die aber nicht bei allen Funktionen zuverlässig arbeitet.
Ist MailerLite kostenlos?
Bis 250 Abonnentinnen und 2.500 Mails im Monat ja, mit Automationen, Formularen und einer Landingpage. Der kleinste bezahlte Tarif kostet 12 US-Dollar im Monat für 500 Abonnentinnen, 10,80 bei jährlicher Zahlung. Stand 30.10.2026.
Woher kommt MailerLite?
MailerLite ist ein Unternehmen aus Litauen, also aus der EU. Nach eigenen Angaben liegen die Daten in einem Rechenzentrum in der Europäischen Union.
Ist MailerLite besser als ActiveCampaign?
Für die meisten Solopreneurinnen ja, weil es günstiger und übersichtlicher ist und alles Wichtige kann. ActiveCampaign ist stärker bei sehr verschachtelten Automationen, die man als Einzelunternehmerin aber selten braucht.
Deine Manuela
Wenn du mehr wissen möchtest
Du willst mit MailerLite starten, aber Domain, Formular, Double Opt-in und die erste Vorlage auf einer englischen Oberfläche einzurichten, klingt nach zu viel auf einmal?
Beim Newsletter-Aufbau richte ich dir genau das ein: Anmeldeformular, Double Opt-in, Listen und zwei Vorlagen. Danach zeige ich dir in einem Video-Termin, wo du was findest, auf Deutsch.
Geschrieben von Manuela Bletzer
Ich richte Newsletter für soloselbstständige Frauen ein, von analog zu digital. Was hier steht, kommt aus der Arbeit mit meinen Kundinnen: die Fragen, die im Erstgespräch immer wieder auftauchen.